Windows 2000プリインストール「バイオ」において、USB機器（キーボード、テンキーなど）を接続したのち、キーボード表示と違う文字や記号が入力されてしまう現象が発生する場合があります。その場合は以下の方法で解決できます。

1. [マイ コンピュータ] を右クリックし、[プロパティ] を選択します。

   

2. [ハードウェア] タブを選択し、 [デバイスマネージャ] ボタンを押してください。

   

3. [キーボード] 内の [日本語 PS/2 キーボード （106/109キー Ctrl + 英数）] を右クリックして[プロパティ] を選択します。

   

4. [ドライバ] タブを選択し、 [ドライバの更新] ボタンを押してください。

   

5. [次へ] ボタンを押してください。

   

6. [このデバイスの既知のドライバを表示して、その一覧から選択する] をチェックし、[次へ] ボタンを押してください。

   

7. [このデバイスクラスのハードウェアをすべて表示] をチェックし、製造元で [標準キーボード] を、モデルで [日本語 PS/2 キーボード（106/109キー Ctrl + 英数）] を選択してください。

   

8. [ドライバの更新警告] が表示されます。 [はい] ボタンを押してください。

   

9. [次へ] ボタンを押してください。ドライバがインストールされます。

   

10. ドライバのインストールが終了したら [完了] ボタンを押してください。

    

11. [閉じる] ボタンを押してください。

    

12. 再起動するかどうか訊ねられます。[はい] ボタンを押して終了してください。

    

13. 以上で作業は終了です。再起動後、正常に入力可能かどうかご確認ください。

以下マイクロソフト株式会社のサポート技術情報もあわせてご確認ください。
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;ja;417382